갤럭시 Z 폴드 4는 메인 화면과 커버 화면을 활용해 작업을 이어가거나 다른 사람에게 정보를 보여줄 수 있습니다. 메인 화면에서 번역 작업을 수행하면서 커버 화면을 통해 상대방에게 내용을 표시하려면 아래 방법을 따르세요.
1. 작업 중인 화면을 커버 화면에 표시하는 방법
① 스마트폰의 화면 미러링 활성화
갤럭시 Z 폴드 4는 기본적으로 메인 화면과 커버 화면에서 동일한 작업을 표시할 수 있습니다.
- 설정 → 디스플레이 → 커버 화면 동기화 활성화
- "커버 화면 및 메인 화면 보기 동기화" 옵션을 켭니다.
- 활성화되면 메인 화면의 내용이 커버 화면에도 동일하게 표시됩니다.
- 번역 작업 후 커버 화면 사용
- 메인 화면에서 번역 작업을 완료한 후, 폰을 접어 상대방에게 커버 화면을 보여줍니다.
② 특정 앱을 커버 화면에 전용으로 표시
- 다중 창 사용 활성화
- 설정 → 고급 기능 → 멀티 윈도우 → 화면 간 이동 활성화를 켭니다.
- 앱 화면 분리
- 메인 화면에서 번역 앱을 실행한 상태로, 커버 화면에 다른 앱을 표시하거나 번역 앱을 미러링합니다.
2. 번역 앱 사용 중 상대방에게 커버 화면으로 표시
① Google 번역 또는 Samsung 번역 사용
- Google 번역:
- 번역할 텍스트를 입력하거나 사진 번역 기능을 사용합니다.
- 번역 결과가 메인 화면에 표시되면, 커버 화면에 동일하게 동기화됩니다.
- Samsung 번역:
- Samsung 키보드 번역 기능을 활성화합니다.
- 번역 결과가 메인 화면과 커버 화면에 동기화됩니다.
② S펜으로 필기 번역
- Samsung Notes와 번역 기능 연동:
- S펜을 사용해 텍스트를 번역한 후, 해당 내용을 메인 화면과 커버 화면에서 동시에 확인할 수 있습니다.
- 상대방에게 보여줄 부분만 커버 화면에 표시.
3. 화면 설정 및 동기화 주의 사항
① 동기화 설정 확인
- 설정에서 **"커버 화면 및 메인 화면 보기 동기화"**가 활성화되어 있어야 합니다.
- 이 설정이 꺼져 있으면 메인 화면과 커버 화면에서 다른 작업이 표시됩니다.
② 해상도 차이 고려
- 커버 화면은 메인 화면보다 작기 때문에 번역된 텍스트가 잘리지 않도록 스크롤하거나 적절히 조정하세요.
③ 배터리 관리
- 메인 화면과 커버 화면을 동시에 사용하면 배터리 소모가 빠를 수 있으므로 필요하지 않을 때는 화면을 끄는 것이 좋습니다.
4. FAQ
Q1. 메인 화면에서 진행 중인 작업을 커버 화면에 표시하려면 별도 앱이 필요한가요?
- 아니요. 커버 화면 및 메인 화면 보기 동기화 기능만 활성화하면 가능합니다.
Q2. 번역 앱 외 다른 앱도 동시에 커버 화면에서 보여줄 수 있나요?
- 네, 멀티태스킹 기능을 활용해 특정 앱을 커버 화면에서 표시할 수 있습니다.
Q3. 번역 작업 중 커버 화면에서 번역 결과를 편집할 수 있나요?
- 가능합니다. 커버 화면에서도 번역 앱을 그대로 사용할 수 있어, 편집 및 추가 작업이 가능합니다.
5. 요약
- 설정에서 **"커버 화면 및 메인 화면 보기 동기화"**를 활성화하세요.
- 메인 화면에서 번역 작업을 수행한 후, 커버 화면을 통해 상대방에게 내용을 보여줄 수 있습니다.
- Google 번역, Samsung 번역 또는 S펜 필기 번역을 활용해 편리하게 작업하세요.
댓글